Prevod od "nejvyšší čas" do Srpski


Kako koristiti "nejvyšší čas" u rečenicama:

Nejvyšší čas, abych se o vás postaral.
Било је и време да се побринем за вас.
Nejvyšší čas projít se po památkách.
Vreme je da pogledam neka mesta. Izvinite me.
Pane Futtermane, je nejvyšší čas jít domů.
G. Futterman vreme je da poðete kuci.
Nejvyšší čas, aby toho malýho psychopata zašili.
Vrijeme je da uhapse tog malog psihopatu.
Je nejvyšší čas jít domů, nebo si bude Alicie myslet, že mám milenku.
Bolje da se vratim, pre nego što Ališa pomisli da imam curu.
Ale já vám říkám, je nejvyšší čas vyhubit tento mor.
A sada ja kažem da je krajnje vreme da okonèamo ovu kugu.
Slunce zapadá, už je nejvyšší čas.
Smrkava se. Još malo pa je vreme.
Nejvyšší čas na nějaké to první slovo.
Sad je pravo vreme da progovorite.
Nechci vás honit, ale myslím, že je nejvyšší čas, abyste utekl.
Ne bih da te požurujem, ali ovo je verovatno dobar trenutak da poèneš bežati.
Nejvyšší čas na Hutchův antikocovinovej lektvar.
Vreme je za moj lek za mamurluk.
Nejvyšší čas, abyste se naučili troše respektu.
Vreme je, deco, da se nauèite poštovanju.
Nejvyšší čas spustit operaci Zasraná maturita.
Vreme je za poèetak akcije Matu-jeb-anje.
Je nejvyšší čas aby jste převzala kontrolu nad rodinou, dřív než za vás udělá někdo jiný.
Vreme je da preuzmete kontrolu nad svojom porodice pre nego to uèini neko drugi.
Kromě toho už byl nejvyšší čas na důkladnější průzkum.
A bilo je i vrijeme za izviðanje.
Nejvyšší čas využít vás trochu líp.
I zato je vreme da se takve sposobnosti bolje iskoriste.
Nejvyšší čas, abyste si to uvědomil.
Vreme je da to shvatiš, i ti i tvoj majmun!
Hej, Danieli, teď je nejvyšší čas.
Hej, Danijele! Sad bi bilo izvrsno vreme.
Nejvyšší čas pro muslimy jít se umejt.
Ovo je pravo vrijeme da Muslimani odu do wc-a.
Je nejvyšší čas, aby vláda zakročila a začala s tím něco dělat.
I bilo je vreme da se vlada umesa i pozabavi ovim problemom.
Když už o něm mluvíš, je přece nejvyšší čas poslat neteř do úkrytu.
Kad smo kod toga, mislim da je vreme da pošaljete neæaku na sigurno mesto.
Myslel jsem, že je nejvyšší čas, abychom se všichni poznali.
Mislio sam da je vreme da se konaèno upoznate.
Jestli se pro něco rozhodnete, máte nejvyšší čas.
Ako æete da donosite odluku, ponestaje vam vremena.
Teď, Bezezubko, je nejvyšší čas zmizet!
Dobro, Bezubi Vrijeme je da nestanemo.
Jestli to není pravda, jestli v tom vězí cokoliv jiného a Karev pouze přehání, tak je nejvyšší čas jít s pravdou ven, nejvyšší čas popřít veškerá obvinění.
Ako ovo nije istina, ako se nešto dešava, ako Karev preteruje, sad mi to moraš reæi. Ovo je deo kad moraš da porekneš optužbe.
Už dávno nejvyšší čas. Už jsme o tom mluvili.
Previše prekasno. Razgovarali smo o tome.
A je nejvyšší čas, abys ty poznal ten svůj.
A vreme je da i ti spoznaš svoju.
Teď by měl být nejvyšší čas. To je náš pokyn.
Vreme je, trebalo bi sad... Sad je red na nas. Hajde.
Nemáte nejvyšší čas vyrazit do Transylvánie než vyjde slunce?
Zar oni ne očekuju te natrag u Transilvaniji - Prije izlaska sunca?
Je nejvyšší čas, abychom si my dva řekli, co je Ostražitost doopravdy zač.
Krajnje je vreme da poprièamo o pravoj prirodi Straže.
"Nejvyšší čas pořídit si slušnou uniformu.
Bilo je i vreme za pravu uniformu.
Nejvyšší čas pro Hopea, aby se zapřel a zkusil to otočit.
Krajnje je vreme da Houp pokuša da prokrene stvari u svoju korist.
Inu, je nejvyšší čas, abych se s paní radní setkal.
Pa, ionako je došlo vreme da upoznam poslanicu.
Navrhuji, že je nejvyšší čas, aby si radní Salemu buď zvolili nového vůdce, nebo výslovně potvrdili, že chtějí ve vedení Mary Sibleyovou pod jménem jejího invalidního manžela George.
Predlažem da je vreme da veæe izabere novog voðu Sejlema, ili se jasno izjasni da pristaju da ih predvodi gða Meri Sibli, u ime njenog nesposobnog supruga, Džordža.
Je nejvyšší čas tenhle svět očistit.
Ovaj svet treba biti očišćen što pre. Zdravo.
A už i já jsem byla maminkou malého chlapečka, když jsme si řekla, že je nejvyšší čas, aby nám o všem pověděl.
Онда сам постала мајка и добила сина, и коначно сам одлучила да је дошло време - морао је да нам све исприча.
Myslím, že je nejvyšší čas provést v naší civilizaci základní změny.
Mislim da je krajnje vreme da se donesu promene od velikog značaja za našu civilizaciju.
Nastává však otázka, jak tento úspěch proměnit v dlouhodobé štěstí, zejména jak určíte, že je ten nejvyšší čas se usadit.
Ali javlja se pitanje toga kako preobratiti taj uspeh u dugotrajnu sreću, a naročito kako odlučiti kada je pravo vreme da se skrasite?
Otázkou tedy je, jak poznáte, že je ten nejvyšší čas zahnízdit, s ohledem na všechny, se kterými v životě můžete randit?
Pitanje je onda sledeće, kako znate kada je pravo vreme da se skrasite ako uzmete u obzir sve ljude s kojima u životu možete izaći?
Nejlepší odpovědí bylo a je, že už je nejvyšší čas:
Glavni odgovor je bio, i jeste, zato što je vreme:
A tak po tom, co mě zatkli, jsem se rozhodla, že je nejvyšší čas se obrátit zády k této práci.
Kada se to desilo, shvatila sam da je bilo pravo vreme da prestanem time da se bavim.
0.28505802154541s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?